A relatively new study, 2021, published in the MDPI Applied Microbiology, talks of a new important discovery related the fight against the phenomena of Antibiotics-Resistance seen in quite a number of fatal microbes.

دراسة جديدة، نسبيا، نشرت على مجلة MDPI Applied Microbiology، بتاريخ 27 ديسمبر 2020 (أي بداية 2021) تعرض إكتشافا مثيرا للإهتام في مجال مكافحة ظاهرة مقاومة_المضادات_الحيوية التي تبديها العديد من المكروبات شديدة الخطورة.

The research reveals the isolation and growing of a new type of Streptomyces microbe referred to as Streptomyces sp. CJ13. This microbe was found to posses a natural ability to produce effective antibiotics capable of inhibiting and/or killing many types of antibiotic-resistant pathogenic microbes (microbes that cause incurable diseases) of Gram positive and Gram negative such as MRSA 43300 i.e. Staphylococcus aureus, and the multi-resistant PA01 i.e. Pseudomonas aeruginosa as well as the anaerobic bacteria Propionibacterium acnes .. in addition to yeasts such as the Starmerella bombicola, see attached below images 1 and 2.

البحث يكشف عن عزل و تنمية نوع جديد من ميكروب ستربتومايسيس والذي يشار إليه بـ Streptomyces sp. CJ13. هذا الميكروب وجد أنه قادر بشكل طبيعي على انتاج مضادات حيوية فعالة قادرة على تثبيط و قتل العديد من أنواع الميكروبات الممرضة المقاومة للمضادات الحيوية ( الميكروبات المسببة لأمراض عصية على العلاج) من النوعين Gram positive و Gram negative مثل MRSA 43300 أي Staphylococcus aureus، ومتعددة المقاومة PA01 أي Pseudomonas aeruginosa بالإضافة إلى البكتيريا اللاهوائية Propionibacterium acnes .. و غيرها بما فيها حتى أنواع من الخمائر مثل Starmerella bombicola، أنظر الصورة 1 و 2 المرفقتان أدناه.

The microbe, Streptomyces sp. CJ13, has been successfully isolated from the limestone soil, alkaline nature, found in an Irish grassland. The research paper can be referred to via the link below:

تم عزل هذا الميكورب، Streptomyces sp. CJ13، بنجاح من تربة جيرية من منطقة جيرية Limestone soil من ريف إيرلندا Irish grassland ذات الطبيعة القلوية أو القاعدية. للإطلاع على ورقة البحث التقني يمكن الرجوع إلى الرابط التالي:

What is also interesting is that the soil from which the new microbe was isolated is linked to an Irish local culture that uses it in Traditional Irish Folk Medicine, see image 3. This background indicates the importance of a scientific research, in the field of folk medicine in treatments, into discovering alternative sources of multi-resistant antimicrobial compounds.

ما يثير الإهتمام كذلك هو أن التربة التي تم عزل الميكروب الجديد مرتبطة بثقافة إيرلندية تستخدمها في الطب الشعبي الإيرلندي Traditional Irish Folk Medicine، الصورة 3، الأمر الذي يشير إلى أهمية البحث العلمي في مجال الطب الشعبي و ما يرتبط به و التبين من ميراث وحكمة الشعوب في العلاج بغية الحصول على مصادر بديلة للمركبات المضادة للميكروبات متعددة المقاومة.

The link below is for a general scope article in the subject:

يمكن كذلك الرجوع إلى المقال العام في الموضوع على الرابط التالي:

For more about the importance of soil and its microbial / microbiome content relevant to the production of new antibiotics for combating the phenomenon of antibiotic-resistance, refer to following article, by the JSBB:

في مجال أهمية التربة و محتواها الميكوبي في إنتاج مضادات حيوية جديدة و في محاربة ظاهرة مقاومة المضادات الحيوية، أنظر المقال الأخير للمجلة JSBB على الرابط التالي:

أجمل التحيات .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. The best